Paper Mario The Thousand Year Door.
Vivian is listed as male in the Japanese version of the game. This is not mistranslated, this is Nintendo America censoring a decision made by Nintendo Japan. At the end of the game, Goombella acknowledges Vivian as a woman. This is vindication, and acknowledges Vivian as the gender she identifies herself with. Sorry fanboys, deal with it.
The image has been updated to be more politically correct.